简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

nine years' war معنى

يبدو
"nine years' war" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • حرب التسع سنوات
أمثلة
  • The Nine Years' War and the British Army.
    وحروب ضد الجيش البريطاني والجيش الفرنسي.
  • Under the tutelage of the "Sun King," the French Navy was well financed and equipped, managing to score several early victories in the Nine Years' War against the Royal Navy and the Dutch Navy.
    تحت وصاية "الملك الشمس" كانت البحرية الفرنسية ممولة جيدا ومجهزة، وتمكنت من تسجيل انتصارات عدة في وقت مبكر في الحرب تسع سنوات ضد القوات البحرية الملكية والقوات البحرية الهولندية.
  • King William's War (1688–1697, also known as the Second Indian War, Father Baudoin's War, Castin's War, or the First Intercolonial War in French) was the North American theater of the Nine Years' War (1688–97), also known as the War of the Grand Alliance or the War of the League of Augsburg.
    حرب الملك ويليام (1688–97، المعروفة أيضا بالحرب الهندية الثانية، أو حرب الأب بودوان، أو حرب كاستين) كانت مسرح أمريكا الشمالية لحرب السنوات التسع (1688ـ97، المعروفة أيضا باسم حرب التحالف الكبير أو حرب اتحاد أوغسبورغ).
  • Peace between England and the Netherlands in 1688 meant that the two countries entered the Nine Years' War as allies, but the conflict – waged in Europe and overseas between France, Spain and the Anglo-Dutch alliance – left the English a stronger colonial power than the Dutch, who were forced to devote a larger proportion of their military budget on the costly land war in Europe.
    مكن السلام بين إنجلترا وهولندا من أن يصبحوا حلفاء في حرب التسع سنوات سنة 1688، لكن هذا الصراع الذي اندلع في أوروبا وخارجها بين فرنسا وإسبانيا والحلف الأنجلو-هولندي جعل الإنجليز قوة استعمارية أقوى من الهولنديين الذين أضطروا إلى زيادة الميزانية العسكرية في حربهم البرية المكلفة في أوروبا.